Новый большой англо-русский словарь - close down

1. закрывать, прекращать работу schools are closed down by the influenza epidemic —- школы закрыты из-за эпидемии гриппа 2. закрывать, ликвидировать (предприятие) to close down a factory —- закрыть фабрику 3. закрываться, ликвидироваться the theatre closes down —- театр ликвидируется 4. применять репрессии, подавлять 5. тлв. рад. заканчивать вещание, передачу we are now closing down —- наша передача подходит к концу 6. сгущаться (о тумане); нависать fog presently closed down —- туман быстро сгустился